Главная > Достоверные хадисы, Сборники хадисов > «Сады праведных» имама ан-Навави. ГЛАВА 246. О ТОМ, ЧТО СЛЕДУЕТ ГОВОРИТЬ, УКЛАДЫВАЯСЬ СПАТЬ И ПРОСЫПАЯСЬ. Хадис № 1446

«Сады праведных» имама ан-Навави. ГЛАВА 246. О ТОМ, ЧТО СЛЕДУЕТ ГОВОРИТЬ, УКЛАДЫВАЯСЬ СПАТЬ И ПРОСЫПАЯСЬ. Хадис № 1446



 

 

246 – باب مَا يقوله عِنْدَ نومه واستيقاظه

 

ГЛАВА 246

О ТОМ, ЧТО СЛЕДУЕТ ГОВОРИТЬ, УКЛАДЫВАЯСЬ СПАТЬ И ПРОСЫПАЯСЬ.

 

 

 

 

1446 – عن حُذَيفَةَ ، وأبي ذرٍ رضي الله عنهما ، قالا :

كَانَ رسولُ الله — صلى الله عليه وسلم — إِذَا أوَى إِلَى فِرَاشِهِ ، قَالَ : (( بِاسْمِكَ اللَّهُمَّ أَحْيَا وَأموتُ )) وَإذَا اسْتَيقَظَ قَالَ : (( الحَمْدُ للهِ الَّذِي أَحْيَانَا بعْدَ مَا أماتَنَا وإِلَيْهِ النُّشُورُ )) .

رواه البخاري .

 

1446 – Сообщается, что Хузайфа и Абу Зарр, да будет доволен Аллах ими обоими, говорили: 

«Когда посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, хотел отправиться спать, он обычно говорил: “С именем Твоим, о Аллах, я умру (и с ним) оживу” /Би-сми-кя, Аллахумма, амуту ва ахйа/, – а когда просыпался, то говорил: “Хвала Аллаху, воскресившему нас после того, как Он умертвил нас,[1] и к Нему (возвращение после) воскресения!” /Аль-хамду ли-Лляхи аллязи ахйа-на ба’да ма амата-на ва иляй-хи-н-нушуру/». Этот хадис передал аль-Бухари (6312) от Хузайфы, и (6325) от Абу Зарра. 


[1] То есть: послал нам сон, являющийся братом смерти.

 

 

 

 

Задать вопрос / Добавить комментарий

Комментарии (последние раньше)
  1. Пока что нет комментариев.
  1. Пока что нет уведомлений.