Главная > Достоверные хадисы > «Муснад» имама Ахмада. Хадис № 22137

«Муснад» имама Ахмада. Хадис № 22137

14 сентября 2018



 

22137 – حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ سُلَيْمَانَ يَعْنِي التَّيْمِيَّ، عَنْ سَيَّارٍ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:

« فَضَّلَنِي رَبِّي عَلَى الْأَنْبِيَاءِ، أَوْ قَالَ عَلَى الْأُمَمِ، بِأَرْبَعٍ قَالَ: أُرْسِلْتُ إِلَى النَّاسِ كَافَّةً، وَجُعِلَتِ الْأَرْضُ كُلُّهَا لِي وَلِأُمَّتِي مَسْجِدًا وَطَهُورًا فَأَيْنَمَا أَدْرَكَتْ رَجُلًا مِنْ أُمَّتِي الصَّلَاةُ فَعِنْدَهُ مَسْجِدُهُ وَعِنْدَهُ طَهُورُهُ، وَنُصِرْتُ بِالرُّعْبِ مَسِيرَةَ شَهْرٍ يَقْذِفُهُ فِي قُلُوبِ أَعْدَائِي وَأَحَلَّ لَنَا الْغَنَائِمَ ». (1)

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ، حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ سَيَّارٍ مَوْلًى لِآلِ مُعَاوِيَةَ بِحَدِيثٍ آخَرَ، وَيُقَالُ هُوَ (2) سَيَّارٌ الشَّامِيُّ (3) .

تعليق شعيب الأرنؤوط : صحيح لغيره وهذا إسناد حسن

رواه أحمد (5/248) ، والترمذي ‏(‏1553‏)‏ ، والطبراني في « معجم الكبير » (8001) .‏

قال الشيخ الألباني في « صحيح الجامع الصغير » (1780) : صحيح

قال الشيخ الألباني في « تخريج مشكاة المصابيح » (3930) : صحيح

 

22137 – Передают со слов Абу Умамы (да будет доволен им Аллах) о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:

«Мой Господь даровал мне преимущество перед другими Пророками (или он сказал: перед другими общинами) в четырёх (вещах): я был отправлен (с пророческой миссией) ко всем людям; Он сделал для меня и членов моей общины всю землю местом совершения молитв и средством очищения, и, (поэтому), где бы ни застало человека, принадлежащего к моей общине, (время) молитвы, у него есть место молитвы и (есть) средство очищения[1]. Мне была оказана помощь страхом, который охватил сердца моих врагов, (живущих от меня) на расстоянии месяца пути, и нам была дозволена военная добыча». Этот хадис передал Ахмад (5/248). 

Также этот хадис передали ат-Тирмизи (1553), ат-Табарани в «аль-Му’джам аль-Кабир» (8001), аль-Байхакъи (1/340) и ад-Дыяъ аль-Макъдиси в «аль-Мухтара».

Ат-Тирмизи сказал: «Хороший достоверный хадис».

Шейх аль-Албани назвал хадис достоверным. См. «Сахих ат-Тирмизи» (1553), «Сахих аль-Джами’ ас-сагъир» (1780, 4220), «Тахридж Мишкатуль-масабих» (3930), «Сыфати-с-саля» (150, 2/785), «Ирвауль-гъалиль» (152).

Шу’айб аль-Арнаут сказал: «Достоверный хадис в силу существования других подкрепляющих его хадисов, а иснад этого является хорошим. 5/248

Также достоверность этого хадиса подтвердили хафиз Ибн аль-Муляккъин, хафиз аль-Бусыри, хафиз ас-Суюты, шейх Ахмад Шакир. См. «аль-Бадр аль-мунир» (2/625), «аль-Итхаф» (1/397), «аль-Джами’ ас-сагъир» (5864), «‘Умдату-т-тафсир» (1/423).


[1] Т.е. есть чем очиститься и есть где помолиться. Прим. пер.