Главная > Достоверные хадисы > «аль-Адабуль-муфрад» имама аль-Бухари. Хадис № 60

«аль-Адабуль-муфрад» имама аль-Бухари. Хадис № 60

14 сентября 2018



 

 

30 – بَابُ بِرِّ الأَقْرَبِ فَالأَقْرَبِ

 

30 – Глава: Почитание ближайших родственников, а (затем других) ближайших родственников (по степени близости родства).

 

 

 

 

60 – حَدَّثَنَا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ قَالَ: حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ، عَنْ بَحِيرٍ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ، عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِي كَرِبَ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:

« إِنَّ اللَّهَ يُوصِيكُمْ بِأُمَّهَاتِكُمْ، ثُمَّ يُوصِيكُمْ بِأُمَّهَاتِكُمْ، ثُمَّ يُوصِيكُمْ بِآبَائِكُمْ، ثُمَّ يُوصِيكُمْ بِالْأَقْرَبِ فَالْأَقْرَبِ » .
قال الشيخ الألباني : صحيح

 

60 – Передают со слов аль-Микъдама ибн Ма’дикариба (да будет доволен им Аллах) о том, что он слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: 

«Поистине, Аллах завещает вам (почитать) своих матерей, затем Он (еще раз) повелевает вам (почитать) своих матерей, затем Он повелевает вам (почитать) своих отцов, а затем Он повелевает вам (почитать) ближайших родственников, а (затем других) ближайших родственников (по степени близости родства)». Этот хадис передал аль-Бухари в «аль-Адабуль-муфрад» (60). 

Также этот хадис передали Ахмад (4/131, 132), Ибн Маджах (3661) и аль-Хаким (4/151).

Шейх аль-Албани назвал хадис достоверным. См. «Сахих аль-Адабуль-муфрад» (44), «Сахих Ибн Маджах» (2669), «Сахих аль-Джами’ ас-сагъир» (1924), «ас-Сильсиля ас-сахиха» (1666).