Сунан Абу Дауд

السنن

للإمام أبي داود سليمان بن الأشعث السجستاني

«ас-Сунан»

 

Автор: Имам Абу Дауд (Абу Давуд) Сулейман ибн аль-Аш’ас ас-Сиджистани. 

Сборник хадисов

С проверкой хадисов /тахкъикъ/ Мухаммада Насир-уд-Дина аль-Албани, да помилует его Аллах!

Том 1

Перевод с арабского подготовил: Фарук Абу Хамид 

Краткая биография имама Абу Дауда

(202—275 гг. после хиджры)

Его звали Сулейман ибн аль-Аш’ас аль-Азди ас-Саджистани, он был арабом из аль-Азда. Родился 202 году по хиджре. Известный мухаддис. С раннего детства получил знания у ученых в своей местности, после чего путешествовал в поисках знаний и посетил Шам, Египет, Аравийский полуостров, Ирак. Он получал знания у имама Ахмада ибн Ханбаля, Яхйи ибн Ма’ина, Ахмада ибн ‘Абдуллах ибн Юнус аль-Йарбу’и, Исхакъа Рахавейха, Са’ида ибн Мансура, Абу Бакра ибн Абу Шейбы, ‘Али ибн Мадини, и др. Его учениками были Ахмад ибн Шу’айб ан-Насаи, Абу ‘Иса ат-Тирмизи, Абу Таййиб Ахмад ибн Ибрахим аль-Багъдади и многие другие. Имам Ибн Хиббан говорил о нем: «Абу Дауд являлся одним из имамов этого мира: в фикхе, знании, поклонении и благочестии». Ибрахим ибн Исхакъ аль-Харби говорил: «Абу Дауду облегчены хадисы, подобно тому, как Дауду было облегчено железо». Его главный труд “ас-Сунан” входит в шестерку основных сводов хадисов (Аль-кутуб ас-ситта). В нем приведено 5276 хадисов, выбранных из 500 000 повествований. Этот труд хвалили многие ученые. Аль-Хаттаби говорил: «Он составлен лучше и в нем больше фикха, чем в двух Сахихах[1]». Он также сказал: «Книга Абу Дауда “ас-Сунан”, книга благородная, и в религиозной науке не было составлено ничего подобного». Ибн аль-А’раби сказал: «Если бы у человека не было других из книг по знаниям кроме книги, в которой содержится слово Аллаха Всевышнего, а зетем книги Абу Дауда, то ему не понадобилась бы наряду с ними никакая другая (книга)». Его перу также принадлежат такие труды, как «Масаиль имам Ахмад», «аль-Марасиль», «Радду ‘аля ахли къадар», «Насих ва мансух» и др. Умер в Басре в 275 году хиджры. Да помилует его Аллах!

Имам Абу Дауд говорил: “Я записал пятьсот тысяч хадисов от посланника Аллаха (мир ему и благословение Аллаха), из них я выбрал для этой книги (Сунан Аби Дауд) четыре тысячи восемьсот хадисов*, однако человеку для его религии достаточно из этих хадисов и четырех! Один из них, это слова пророка (мир ему и благословение Аллаха): «Поистине, деяния оцениваются по намерениям». Второй – его слова: «Из числа проявления человеком хорошего Ислама – это его отказ от того, что его не касается». Третий: «Не будет человек верующим до тех пор, пока не пожелает брату своему то, что желает самому себе». И четвертый: «Дозволенное очевидно и запретное очевидно, а между ними есть сомнительное, относительно которого многие люди ясного представления не имеют»”. См. “Тарх ат-тасриб” 2/16, “Джами’уль-‘улюм” 174.

Примечание:
* В современной нумерации в сборнике хадисов Абу Дауда 5274 хадисов.

—  

Содержание книги «Сунан Абу Дауд»/Сунан Абу Давуд/:


Сунан Абу Дауд. 1. Книга очищения. Хадисы №№ 1-390

Сунан Абу Дауд. 2. Книга молитвы. Хадисы №№391-1555

Сунан Абу Дауд. Книга закята. Хадисы №№ 1556-1720

Сунан Абу Дауд. 4. Книга о находке. Хадисы №№ 1701-1720

Сунан Абу Дауд. 5. Книга об обрядах паломничества. Хадисы №№ 1721-2045

Сунан Абу Дауд. 6. Книга брака/никях/. Хадисы №№ 2046-2312

Сунан Абу Дауд. 7. Книга поста. Хадисы №№2313-2476

Сунан Абу Дауд. 8. Книга джихада. Хадисы №№ 2477-2787

Сунан Абу Дауд. 8.1. Книга обрядов жертвоприношения.Хадисы №№ 2788-2843

Сунан Абу Дауд. 9. Книга охоты. Хадисы №№ 2844-2861

Сунан Абу Дауд. 10. Книга о завещаниях. Хадисы №№ 2862-2884

Сунан Абу Дауд. 11. Книга о долях наследства. Хадисы №№ 2885-2927

Сунан Абу Дауд. 12. Книга хараджа, правления и файъа. Хадисы №№ 2928-3088

Сунан Абу Дауд. 13. Книга похорон. Хадисы №№ 3089-3241

Сунан Абу Дауд. 14. Книга клятв и обета. Хадисы №№ 3242-3325

Сунан Абу Дауд. 15. Книга продаж. Хадисы №№ 3326-3415

Сунан Абу Дауд. 16. Книга найма и аренды. Хадисы №№ 3416-3570

Сунан Абу Дауд. 17. Книга о судействе. Хадисы №№ 3571-3640

Сунан Абу Дауд. 18. Книга знания. Хадисы №№ 3641-3734

Сунан Абу Дауд. 19. Книга о напитках. Хадисы №№ 3669-3735

Сунан Абу Дауд. 20. Книга о еде. Хадисы №№ 3736-3854

Сунан Абу Дауд. 21. Книга медицины. Хадисы №№ 3855-3925

Сунан Абу Дауд. 22. Книга об освобождении рабов. Хадисы №№ 3926-3968

Сунан Абу Дауд. 23. Книга о способах чтения Корана. Хадисы №№ 3969-4008

Сунан Абу Дауд. 24. Книга о банях. Хадисы №№ 4009-4019

Сунан Абу Дауд. 25. Книга об одежде. Хадисы №№ 4020-4158

Сунан Абу Дауд. 26. Книга ат-тараджуль. Хадисы №№4159-4213

Сунан Абу Дауд. 27. Книга о перстнях. Хадисы №№ 4214-4239

Сунан Абу Дауд. 28. Книга об испытаниях. Хадисы №№ 4240-4278

Сунан Абу Дауд. 29. Книга о Махди. Хадисы №№ 4279-4290

Сунан Абу Дауд. 30. Книга о сражениях. Хадисы №№ 4291-4350

Сунан Абу Дауд. 31. Книга заповедей/худуд/ Хадисы №№ 4351-4493

Сунан Абу Дауд. 32. Книга о выкупах. Хадисы №№ 4494-4595

Сунан Абу Дауд. 33. Книга Сунны. Хадисы №№ 4596-4772

34. Сунан Абу Дауд. 34. Книга благовоспитанности. Хадисы №№ 4773-5274

Задать вопрос / Добавить комментарий

Комментарии (последние раньше)
  1. 15 мая 2017 в 17:55 | #1

    Медина Мединская :

    Ас-саляму 1алайкум варахьматуЛлах1.

    Приведите хадисы под номерами:
    4932 в Сунан Абу Дауда
    2578 в Сунан Абу Дауда.

    Ва ‘алейкум салям ва рахматуЛлахи ва баракатух!
    http://hadis.info/sunan-abu-daud-xadis-4932/46184/
    http://hadis.info/adabu-z-zifaf-shejxa-al-albani-40-muzhu-nadlezhit-otnositsya-k-supruge-velikodushno/37770/

  2. Медина Мединская
    15 мая 2017 в 11:18 | #2

    Ас-саляму 1алайкум варахьматуЛлах1.

    Приведите хадисы под номерами:
    4932 в Сунан Абу Дауда
    2578 в Сунан Абу Дауда.

  3. 12 мая 2017 в 19:34 | #3

    Расул :

    Ассаляму аляйкум
    Не могли бы вы найти «Сахих» Муслим 4:2127 и еще
    Сунан Абу Дауд 11:2139-2142 и этот «Сахих» Бухари 7:6:715
    И эти
    Аль-Табари, Vol. 9, стр. 112-113
    Аль-Тирмизи хадис, номер 104
    унан Ибн Маджа 3: 9: 1851
    Ибн Исхак. Сират Расул Аллах . 969. р. 651

    Ва ‘алейкум салям ва рахматуЛлахи ва баракатух!
    Поищи на сайте. Если нет, то их пока нет.

  4. 12 мая 2017 в 14:18 | #4

    Ассаляму аляйкум
    Не могли бы вы найти «Сахих» Муслим 4:2127 и еще
    Сунан Абу Дауд 11:2139-2142 и этот «Сахих» Бухари 7:6:715
    И эти
    Аль-Табари, Vol. 9, стр. 112-113
    Аль-Тирмизи хадис, номер 104
    унан Ибн Маджа 3: 9: 1851
    Ибн Исхак. Сират Расул Аллах . 969. р. 651

  5. 19 февраля 2017 в 09:10 | #5

    Асад :

    салам алейкум. не могли бы вы перевести хадис из сунана Абу Дауда под номером 1649 и слова мухаддисов о нем

    Ва ‘алейкум салям ва рахматуЛлахи ва баракатух!
    http://hadis.info/sunan-abu-daud-xadis-1649/44095/

  6. Асад
    18 февраля 2017 в 11:42 | #6

    салам алейкум. не могли бы вы перевести хадис из сунана Абу Дауда под номером 1649 и слова мухаддисов о нем

  7. 22 января 2017 в 21:52 | #7

    умар :

    Ассаламу Алайкум не могу найти хадис про посуду с трешиной

    Ва ‘алейкум салям ва рахматуЛлахи ва баракатух!
    Что за хадис такой?

  8. умар
    21 января 2017 в 05:35 | #8

    Ассаламу Алайкум не могу найти хадис про посуду с трешиной

  9. Султан
    27 июля 2016 в 17:44 | #9

    Ассалам алайкум уа рохматуллахи уа барокатуху, ахи хадис который приведится в сунане абу Дауда про спрос в могиле двумя ангелами в какой книге или в главе и под каким номером

  10. Админ
    28 января 2016 в 08:36 | #10

    Амин! Баракаллаху фийк брат!

  11. АБДУЛЛАХ
    28 января 2016 в 08:34 | #11

    да воздаст Аллах вам благим хорошо ахи.

  12. Админ
    25 января 2016 в 21:01 | #12

    Ва ‘алейкум салям ва рахматуЛлахи ва баракатух!
    Вот брат, выставил его. Он достоверный.
    http://hadis.info/sunan-abu-daud-xadis-3674/30479/
    И следующий раз постарайся задавать вопросы на странице для вопросов вот здесь:
    http://hadis.info/voprosy-po-xadisam/
    Баракаллаху фийк!

  13. АБДУЛЛАХ
    25 января 2016 в 17:00 | #13

    АССАЛЯМУ АЛЕЙКУМ ПОДСКАЖИТЕ РАДИ АЛЛАХА ДОСТОВЕРНЫЙ ЛИ ЭТОТ ХАДИС
    Передается, что Ибн Умар (да будет доволен Аллах ими обоими) сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и да приветствует) сказал: «Аллах проклял алкоголь и того, кто его пьет, и того, кто его наливает, и того кто продает его и того, кто покупает, и того, кто его делает и того, кому его делают, и того, кто его носит и того, кому его приносят». Абу Дауд, 3189; шейх аль-Альбани назвал хадис достоверным в «Сахих Абу Дауд», 2/700.

  14. 11 апреля 2014 в 06:29 | #14

    Ва алекум салям ва рахматуллахи ва баракатух!
    Мне этот перевод не нравится брат. Там нет никаких пояснений о степени достоверности хадисов, нет никаких пояснений к разным сложным словам, нет никаких комментариев, и тп. Но каждый выбирает то ,что ему по душе. ВаЛлаху а’лям!

    • Akosh
      13 апреля 2014 в 07:40 | #15

      да нету, как говорится ; «то, что имеем», а на счет достоверности, можно сравнит отсюда http://sunnah.com/abudawud/1 Пока у тебя нету. Аллаху а’лим.

  15. Akosh
    10 апреля 2014 в 21:46 | #16

    Перевод с арабского на русский выполнили: Дамир Шаймурзин (хадисы с № 1 по № 1197) Исмаил Попов (с хадиса № 1198 по № 5274)
    Часть перевода выполненная Д. Шаймурзиным (хадисы с № 1 по № 1197) была напечатана издательством «Иман» в виде отдельной книги в 2002 году. Перевод остальной части сборника хадисов Абу Дауда выполнен Исмаилом Поповым в период с июня 2005 года по апрель 2007 года.
    Ответственный редактор: Валиулла Якупов,
    кандидат исторических наук.
    Верстка: Ильяс Гарифуллин
    Подписано к печати 20.02.1433/16.02.2012. Формат 60х90! /в Печать офсетная. Печатных листов 111 Заказ № К-215. Тираж 2000.
    Издательство «Иман». Индекс 420022 Казань, ул. К.Насыйри, 27.
    Отпечатано в полном соответствии с качеством предоставленного электронного оригинал-макета в типографии филиала ОАО «ТАТМЕДИА» «ПИК «Идел-Пресс». 420066, г. Казань, ул. Декабристов, 2.
    E-mail: idelpress@mail.ru
    © Издательство «Иман», 1430/2009

  16. Akosh
    10 апреля 2014 в 21:45 | #17

    Ас саляму алейкум рахматуЛлах, у меня есть полный перевод на русском Сунана Аду Дауда !

  17. 13 декабря 2013 в 22:04 | #18

    Ва алейкум салям ва рахматуллах!
    Пока эти сборники потихоньку переводятся.
    Ва иййакум!

  18. ilnuri
    13 декабря 2013 в 14:47 | #19

    ассалам алекум!скажите какие сборники уже перевидены полностью или они ещё переводятся все?джазакаллаху хайран.

  1. Пока что нет уведомлений.