Главная > Сборники хадисов > «Муснад» имама Ахмада. 967. Хадисы Саубана. Хадисы №№ 22416-22508

«Муснад» имама Ахмада. 967. Хадисы Саубана. Хадисы №№ 22416-22508

3 марта 2015



Муснад имама Ахмада

967 — ( ومن حديث ثوبان رضي الله تعالى عنه )

967 — Хадисы Саубана, да будет доволен им Аллах.

 

Хадисы №№ 22416-22508

22446 — عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِى الْجَعْدِ عَنْ ثَوْبَانَ قَالَ:

لَمَّا أُنْزِلَتِ ﴿ الَّذِينَ يَكْنِزُونَ الذَّهَبَ وَالْفِضَّةَ وَلاَ يُنْفِقُونَهَا فِى سَبِيلِ اللَّهِ ﴾ قَالَ: كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم- فِى بَعْضِ أَسْفَارِهِ فَقَالَ بَعْضُ أَصْحَابِهِ: قَدْ نَزَلَ فِى الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ مَا نَزَلَ فَلَو أَنَّا عَلِمْنَا أَىُّ الْمَالِ خَيْرٌ اتَّخَذْنَاهُ . فَقَالَ: « أَفْضَلُهُ لِسَاناً ذَاكِراً وَقَلْباً شَاكِراً وَزَوْجَةً مُؤْمِنَةً تُعِينُهُ عَلَى إِيمَانِهِ ».
تعليق شعيب الأرنؤوط : حسن لغيره وهذا إسناد رجاله ثقات رجال الصحيح

رواه أحمد (5/278 و282) ، والترمذي ‏(3094‏‏)‏ ، وابن ماجه ‏(‏‏1856)‏ و أبو نعيم في » الحلية » ( 1 / 182 و 182 — 183 ) و الحافظ ابن حجر في » الأحاديث العاليات » ( رقم 15 ).‏

قال الشيخ الألباني في « السلسلة الصحيحة » 2176 : إسناده صحيح

قال الشيخ الألباني في « صحيح الترغيب والترهيب » 1499 : صحيح لغيره

قال الشيخ الألباني في « صحيح الجامع الصغير » 5355 : صحيح

22446 — Салим ибн Абуль-Джа’д передал, что Саубан сказал:

«Когда был ниспослан (аят в котором сказано): “Обрадуй же тех, которые накапливают золото и серебро и не расходуют их на пути Аллаха, мучительными страданиями” (ат-Тауба, 9:34), мы находились с посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в одном из его поездок и некоторые из его сподвижников сказали: “Относительно золота и серебра было ниспослано то, что ниспослано. Если бы мы знали, какое имущество является лучшим, то мы приобрели бы его!” И тогда (пророк, да благословит его Аллах и приветствует,) сказал: “Лучше этого — язык поминающий (Аллаха), благодарное сердце и верующая жена, которая помогает ему в вере его”». Этот хадис передали Ахмад 5/278, 282, ат-Тирмизи 3094, Ибн Маджах 1856, Абу Ну’айм в «Хильятуль-аулияъ» 1/182, 182-183, и хафиз Ибн Хаджар в «аль-Ахадис аль-‘алият» 15.

Абу ‘Иса ат-Тирмизи сказал: «Этот хадис хороший».

Хафиз аль-Мунзири назвал хадис хорошим.

Шейх аль-Албани назвал хадис достоверным. См. «ас-Сильсиля ас-сахиха» 2176, «Сахих аль-джами’ ас-сагъир» 5355, «Сахих ат-таргъиб ва-т-тархиб» 1499, «Тахридж мишкатуль-масабих» 2217, «Сахих ат-Тирмизи» 3094, «Сахих Ибн Маджах» 1517.sahih-2

Шу’айб аль-Арнаут сказал: «Хороший хадис в силу существования других, подкрепляющих его хадисов, а передатчики этого иснада заслуживающие доверия, от которых приводятся хадисы в “Сахихе”». 5/278

__________________________________________

«Лучше этого» — то есть лучшее имущество или лучшее, что может приобрести человек; «язык поминающий (Аллаха)» — то есть восславляющий Всевышнего Аллаха, почитающий Его, восхваляющий Его, произносящий слова Ля иляха илля-Ллах и благодарение Его всякими видами похвал и чтением Корана;

«благодарное сердце» — то есть за Его милости и благодеяния;

«и верующая жена, которая помогает ему в вере его» — то есть (та, которая помогает ему в делах) его религии тем, что напоминает ему о молитве, посте и других (видах дел) поклонения и удерживает его от прелюбодеяния и остальных запретных поступков. См. «Тухфатуль-Ахвази» 8/390.

 

22449 عَنْ ثَوْبَانَ مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ النَّبِىِّ -صلى الله عليه وسلم- قَالَ:

« عِصَابَتَانِ مِنْ أُمَّتِى أَحْرَزَهُمُ اللَّهُ مِنَ النَّارِ عِصَابَةٌ تَغْزُو الْهِنْدَ وَعِصَابَةٌ تَكُونَ مَعَ عِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ عَلَيْهِ السَّلاَمُ ».
تعليق شعيب الأرنؤوط: حديث حسن وهذا إسناد ضعيف من أجل بقية .

أخرجه أحمد (5/278) ، والنسائي (6/42 ) ،‏ والطبراني في « معجم الأوسط »  (6741) ، و أبو عروبة الحراني في « حديثه » (2/102) .

قال الشيخ الألباني في « صحيح النسائي‏ » 3175 : صحيح

قال الشيخ الألباني في « السلسلة الصحيحة » 1934 : صحيح

قال الشيخ الألباني في « صحيح الجامع الصغير » 4012 : صحيح

22449 — Передают со слов вольноотпущенника посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, Саубана, да будет доволен им Аллах, о том, что пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:

«Аллах защитит от Огня две группы из моей общины: группа, которая совершит военный поход в Индию, и группа, которая будет с ‘Исой ибн Марьям, мир им ему». Этот хадис передали Ахмад 5/278, ан-Насаи 6/42, ат-Табарани в «Му’джам аль-Аусат» 6741, Абу Бакр ‘Аруба аль-Харрани в своём «Хадисе» 2/102.  sahih-2

Шейх аль-Албани назвал хадис достоверным. См. «Сахих ан-Насаи» 3175, «ас-Сильсиля ас-сахиха» 1934, «Сахих аль-джами’ ас-сагъир» 4012.

Шу’айб аль-Арнаут сказал: «Хороший хадис, а этот иснад слабый из-за Бакъиййи (ибн аль-Валида)». 5/278

22490 — عَنْ ثَوْبَانَ قَالَ:

لَمَّا نَزَلَ فِى الْفِضَّةِ وَالذَّهَبِ مَا نَزَلَ قَالُوا: فَأَىَّ الْمَالِ نَتَّخِذُ ؟ قَالَ عُمَرُ: أَنَا أَعْلَمُ ذَلِكَ لَكُمْ . قَالَ: فَأَوْضَعَ عَلَى بَعِيرٍ فَأَدْرَكَهُ وَأَنَا فِى أَثَرِهِ ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ أَىَّ الْمَالِ نَتَّخِذُ ؟ قَالَ: « لِيَتَّخِذْ أَحَدُكُمْ قَلْباً شَاكِراً ، وَلِسَاناً ذَاكِراً ، وَزَوْجَةً تُعِينُهُ عَلَى أَمْرِ الآخِرَةِ ».

تحفة 2084 معتلى 1343
تعليق شعيب الأرنؤوط : حسن لغيره

رواه أحمد (5/278 و282) ، والترمذي ‏(3094‏‏)‏ ، وابن ماجه ‏(‏‏1856)‏ و أبو نعيم في » الحلية » ( 1 / 182 و 182 — 183 ) و الحافظ ابن حجر في » الأحاديث العاليات » ( رقم 15 ).‏

قال الشيخ الألباني في « السلسلة الصحيحة » 2176 : إسناده صحيح

قال الشيخ الألباني في « صحيح الترغيب والترهيب » 1499 : صحيح لغيره

قال الشيخ الألباني في « صحيح الجامع الصغير » 5355 : صحيح

22490 — Салим ибн Абуль-Джа’д передал, что Саубан сказал:

«Когда относительно золота и серебра было ниспослано то, что ниспослано, (некоторые из сподвижников) сказали: “Какое же имущество следует нам тогда приобретать?!” ‘Умар (ибн аль-Хаттаб) сказал: “Я узнаю это для вас!”»

(Саубан) сказал: «И он спешно отправился на верблюде, а я отправился в след за ним, и догнав (пророка, да благословит его Аллах и приветствует,) он сказал: “О посланник Аллаха, какое имущество следует нам приобретать?” Он ответил: “Пусть у каждого из вас будет благодарное сердце, поминающий (Аллаха) язык и жена, которая будет помогать ему в делах (для) будущей жизни”». Этот хадис передали Ахмад 5/278, 282, ат-Тирмизи 3094 и Ибн Маджах 1856.

Шейх аль-Албани назвал хадис достоверным. См. «Сахих аль-джами’ ас-сагъир» 5355, «Сахих ат-таргъиб ва-т-тархиб» 1499, «Тахридж мишкатуль-масабих» 2217, «Сахих ат-Тирмизи» 3094, «Сахих Ибн Маджах» 1517.sahih-2

Шу’айб аль-Арнаут сказал: «Хороший хадис в силу существования других, подкрепляющих его хадисов». 5/282