Главная > Сборники хадисов > Муснад имама Ахмада. 868. Хадисы Абу ‘Акъраба. Хадисы №№ 20681-20683

Муснад имама Ахмада. 868. Хадисы Абу ‘Акъраба. Хадисы №№ 20681-20683

22 сентября 2015



Муснад имама Ахмада

868 — حديث أبي عقرب رضي الله عنه

868 — Хадисы Абу ‘Акъраба, да будет доволен им Аллах.

Хадисы №№ 20681-20683

 

20683 — عَنْ حُمَيْدٍ — يَعْنِى ابْنَ هِلاَلٍ — قَالَ:

كَانَ رَجُلٌ مِنَ الطُّفَاوَةِ طَرِيقُهُ عَلَيْنَا فَأَتَى عَلَى الْحَىِّ فَحَدَّثَهُمْ قَالَ قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ فِى عِيرٍ لَنَا فَبِعْنَا بِيَاعَتَنَا ثُمَّ قُلْتُ لأَنْطَلِقَنَّ إِلَى هَذَا الرَّجُلِ فَلآتِيَنَّ مَنْ بَعْدِى بِخَبَرِهِ — قَالَ — فَانْتَهَيْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم- فَإِذَا هُوَ يُرِينِى بَيْتاً. قَالَ « إِنَّ امْرَأَةً كَانَتْ فِيهِ فَخَرَجَتْ فِى سَرِيَّةٍ مِنَ الْمُسْلِمِينَ وَتَرَكَتْ ثِنْتَىْ عَشْرَةَ عَنْزاً لَهَا وَصِيصِيَتَهَا كَانَتْ تَنْسِجُ بِهَا — قَالَ — فَفَقَدَتْ عَنْزاً مِنْ غَنَمِهَا وَصِيصِيَتَهَا فَقَالَتْ يَا رَبِّ إِنَّكَ قَدْ ضَمِنْتَ لِمَنْ خَرَجَ فِى سَبِيلِكَ أَنْ تَحْفَظَ عَلَيْهِ وَإِنِّى قَدْ فَقَدْتُ عَنْزاً مِنْ غَنَمِى وَصِيصِيَتِى وَإِنِّى أَنْشُدُكَ عَنْزِى وَصِيصِيَتِى ». قَالَ فَجَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم- يَذْكُرُ شِدَّةَ مِنْاشَدَتِهَا لِرَبِّهَا تَبَارَكَ وَتَعَالَى قَالَ رَسُولُ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم- « فَأَصْبَحَتْ عَنْزُهَا وَمِثْلُهَا وَصِيصِيَتُهَا وَمِثْلُهَا وَهَاتِيكَ فَائْتِهَا فَاسْأَلْهَا إِنْ شِئْتَ ». قَالَ قُلْتُ بَلْ أُصَدِّقُكَ.
تعليق شعيب الأرنؤوط : رجاله إلى حميد بن هلال ثقات رجال الصحيح وليس في النص ما يصرح بسماع حميد من الرجل الطفاوي . . وهذا الحديث تفرد به الإمام أحمد ذكره الهيثمي في المجمع 5 / 277 وقال : رواه أحمد ورجاله رجال الصحيح

قال الشيخ الألباني في « السلسلة الصحيحة » 2935 : صحيح

20683 — Сообщается, что Хумайд ибн Хилял сказал:

— Был человек из местности ат-Тафава, дорога которой пролегала в наши края. Как-то он прибыл в нашу местность и рассказал следующую историю её жителям: — Однажды, я прибыл Медину вместе с караваном, принадлежащим нам. Мы продали наш товар, после чего я сказал: «Я непременно отправлюсь к этому человеку (посланнику Аллаху) и узнаю его вести». Когда я пришёл к посланнику Аллаху, да благословит его Аллах и приветствует, он показал мне дом и сказал, что в нём жила женщина, которая отправилась вместе с группой мусульман в поход, оставив двенадцать своих коз и вязальный крючок, которым она плела. И он сказал: «Когда она потеряла козу из её скота и свой вязальный крючок, она сказала: “О Господь! Ты поручился за того, кто выйдет на Твоём пути, что сохранишь ему (его имущество). Я потеряла козу с моего стада, а также свой вязальный крючок. Я прошу Тебя вернуть мою козу и мой вязальный крючок!”» После чего посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, стал упоминать о её сильной нужде в своём Господе, Благословен Он и Возвышен! А затем сказал: «После чего у неё появилась коза и ещё точно такая же, а также вязальный крючок и ещё такой же. Подойди к ней сам и спроси её, если желаешь». На что я сказал: «Я верю тебе». Этот хадис передал Ахмад 5/67.  sahih-1

Хафиз аль-Хайсами сказал, что все передатчики хадиса являются передатчиками «ас-Сахих», а шейх аль-Албани назвал хадис достоверным. См. «Маджма’у-з-заваид» 5/277, «ас-Сильсиля ас-сахиха» 2935.

Шу’айб аль-Арнаут сказал:

— Его передатчики до Хумайда ибн Хиляля заслуживающие доверия, от которых приводятся хадисы в «Сахихе». Этот хадис не приводит никто, кроме имама Ахмада, о чём сказал аль-Хайсами в «аль-Маджма’» 5/277: «Его передал Ахмад и его передатчики те, от которых приводятся хадисы в “Сахихе”». 5/67