Архив

Архив автора

Мухтасар Сахих Муслим. Хадис № 1409

20 ноября 2017 Нет комментариев

Глава 1. Слова пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «[Можете] носить моё имя, но не прозывайтесь моей куньей»


1409 — Передают, что Анас сказал:

«[Как-то раз, когда люди собрались] на аль-Баки[1], один человек обратился к другому: «О Абу аль- Касим[2]!» Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, повернулся к [этому человеку, но тот] сказал: «О посланник Аллаха, я имел в виду не тебя, а только позвал такого-то[3], и тогда посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «[Можете] носить моё имя, но не [используйте] мою кунью, [обращаясь друг к другу]»».[4]Сахих

____________________________________________________________

[1] Баки’, или же Баки’-аль-Гаркад — название расположенного поблизости от мечети пророка, да благословит его Аллах и приветствует, кладбища в Медине.

[2] Напомним, что Абу аль-Касим — кунья пророка, да благословит его Аллах и приветствует.

[3] То есть человека, у которого была такая же кунья.

[4] По мнению большинства улемов, этот запрет действовал только при жизни пророка , да благословит его Аллах и приветствует.

 

«Мухтасар Сахих Муслим». 40. Книга о благовоспитанности. Хадисы №№ 1409-1455

20 ноября 2017 Нет комментариев

«Мухтасар Сахих Муслим»

 

 

40 — Книга о благовоспитанности

 

 

Глава 1. Слова пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «[Можете] носить моё имя, но не прозывайтесь моей куньей»


1409 — Передают, что Анас сказал:

«[Как-то раз, когда люди собрались] на аль-Баки[1], один человек обратился к другому: «О Абу аль- Касим[2]!» Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, повернулся к [этому человеку, но тот] сказал: «О посланник Аллаха, я имел в виду не тебя, а только позвал такого-то[3], и тогда посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «[Можете] носить моё имя, но не [используйте] мою кунью, [обращаясь друг к другу]»».[4]Сахих

____________________________________________________________

[1] Баки’, или же Баки’-аль-Гаркад — название расположенного поблизости от мечети пророка, да благословит его Аллах и приветствует, кладбища в Медине.

[2] Напомним, что Абу аль-Касим — кунья пророка, да благословит его Аллах и приветствует.

[3] То есть человека, у которого была такая же кунья.

[4] По мнению большинства улемов, этот запрет действовал только при жизни пророка , да благословит его Аллах и приветствует.

 

Мухтасар Сахих Муслим. Хадис № 1407

18 ноября 2017 Нет комментариев

Глава 51. Клеймение ушей овец


1407 — Передают, что Анас сказал:

«[Однажды] мы пришли к посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который [в это время находился в] загоне и клеймил овец».

Передатчик этого хадиса сказал:

«Я думаю, что [Анас] сказал «клеймил уши [овец]»».Сахих

Мухтасар Сахих Муслим. Хадис № 1406

18 ноября 2017 Нет комментариев

1406 — На’им Абу ‘Абдуллах, вольноотпущенник Умм Салямы, передал, что он слышал, как Ибн ‘Аббас, да будет доволен Аллах ими обоими, сказал:

«[Однажды] посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, увидел осла с выжженным на морде клеймом и неодобрительно отозвался об этом».

[Ибн ‘Аббас] сказал:

«Клянусь Аллахом, я поставлю клеймо [своему ослу] только на наибольшем удалении от морды!» — после чего по его приказу его ослу поставили клейма на бёдра, и он был первым, кто поставил животному клейма на бёдрах».Сахих

Мухтасар Сахих Муслим. Хадис № 1405

18 ноября 2017 Нет комментариев

Глава 50. Запрещается бить животное по морде и ставить на ней клеймо


1405 — Передают, что Джабир ибн ‘Абдуллах, да будет доволен Аллах ими обоими, сказал:

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил бить животное по морде и ставить на ней клеймо».Сахих

Мухтасар Сахих Муслим. Хадис № 1404

18 ноября 2017 Нет комментариев

1404 — Передают со слов Абу Хурайры , что пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:

«Колокольчики являются свирелями шайтана».Сахих

Мухтасар Сахих Муслим. Хадис № 1403

18 ноября 2017 Нет комментариев

Глава 49. О колокольчиках и о том, что ангелы не сопровождают группу [людей, пустившихся в путь] с собакой или колокольчиком


1403 — Передают со слов Абу Хурайры, что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:

«Ангелы не будут сопровождать группу [людей, пустившихся в путь] с собакой или колокольчиком».Сахих

Мухтасар Сахих Муслим. Хадис № 1402

18 ноября 2017 Нет комментариев

Глава 48. Срезание повязок с шей животных


1402 — Абу Башир аль-Ансари передал, что он [принимал участие] в одном из военных походов посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал:

«Когда люди устроились на ночлег[1], посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил [к ним] посланца, [чтобы тот сказал]: «[Следует] срезать [каждую] повязку из нитей (или: повязку), и да не останется на шее ни у одного верблюда [ни одной такой повязки]»»

Малик[2] казал:

«Я думаю, [что такие повязки использовались в качестве талисманов] от дурного глаза».Сахих

_____________________________________________________

[1] Передатчик этого хадиса ‘Абдуллах ибн Абу Бакр сказал: «Я считаю, что [Абу Башир] сказал: «Когда люди устроились на ночлег…»».

[2] Малик — передатчик этого хадиса.

Мухтасар Сахих Муслим. Хадис № 1401

16 ноября 2017 Нет комментариев

 

Глава 47. О полуодетых женщинах


1401 — Передают со слов Абу Хурайры, что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:

«[Представителей] двух видов обитателей Огня не вижу я [ныне среди членов моей общины: мужчин] с плетьми, подобными бычьим хвостам, которыми они избивают людей, и женщин, являющихся [одновременно] и одетыми (касыйат), и обнажёнными (‘арийат), отклоняющимися (маилят) и отклоняющими (мумилят), головы которых подобны свисающим горбам длинношеих верблюдов.[1] [Такие женщины] не войдут в Рай и не ощутят его благоухания, [хотя] благоухание его непременно будет ощущаться уже на таком-то и таком- то расстоянии».[2]Сахих

_______________________________________________________________

[1] Эти слова толкуются по-разному. См. комментарий XLVII.

[2] В одном из хадисов, который приводит ат-Табарани, сообщается, что пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал «и, поистине, аромат его будет ощущаться на расстоянии пятисот лет пути».

Мухтасар Сахих Муслим. Хадис № 1400

16 ноября 2017 Нет комментариев

Глава 46. О [человеке], делающем вид, что [он получил то, чего на самом деле] ему не дарили


1400 — Передают, что Асма, да будет доволен ею Аллах, сказала:

«Одна женщина пришла к пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказала: «О посланник Аллаха, у моего мужа есть ещё одна жена. Будет ли на мне грех, если я сделаю вид (cаташабба’у), что получила [в подарок от] мужа то, чего [на самом деле] он мне не дарил?» [В ответ ей] пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Делающий вид (муташабби), что [он получил то, чего на самом деле] ему не дарили, подобен тому, кто надел два одеяния лжи»».[1]Сахих

_____________________________________________________________

[1] Эти слова толкуются по-разному. См. комментарий XLVI