Главная > Достоверные хадисы, Хорошие хадисы > «ас-Сильсиля ас-сахиха». Хадис № 1396

«ас-Сильсиля ас-сахиха». Хадис № 1396

11 апреля 2017



 

1396 « خَيْرُ مَسَاجدِ النِّسَاءِ بُيُوتِهِنَّ » .

___________________________

قال الشيخ الألباني في « السلسلة الصحيحة » 3 / 386 :

رواه أحمد ( 6 / 301 ) و عبد الرحمن بن نصر الدمشقي في « الفوائد » ( 1 / 221 / 2 ) و ابن خزيمة رقم ( 1684 ) و الحاكم ( 1 / 209 ) و القضاعي ( 102 / 1 ) من طريق عمرو بن الحارث عن دراج أبي السمح عن أبي السائب مولى بني زهرة عن أم سلمة مرفوعا .

قلت : و هذا إسناد ضعيف , من أجل دراج أبي السمح , فإنه ضعيف لكثرة مناكيره . و أبو السائب مولى بني زهرة , يقال : اسمه عبد الله بن السائب ثقة من رجال مسلم . و الحديث يشهد له حديث ابن عمر الآتي .

( تنبيه ) : ذكر المنذري في « الترغيب » ( 1 / 125 ) أن الحاكم قال في هذا الحديث : « صحيح الإسناد » . و لم أرى ذلك في نسختي المطبوعة من « المستدرك » بل صرح أنه ذكره شاهدا لحديث ابن عمر بلفظ : « لا تمنعوا نساءكم المساجد , و بيوتهن خير لهن » . و هو مخرج في « صحيح أبي داود » ( 576 ) .

1396 – «Наилучшие мечети (места поклонения) для женщин – их дома». 

Шейх аль-Албани в «ас-Сильсиля ас-сахиха» (3/386) сказал:

– Его передали Ахмад (6/31), ‘Абду-р-Рахман ибн Наср ад-Димашкъи в «аль-Фаваид» (1/221/2), Ибн Хузайма (1684), аль-Хаким (1/209) и аль-Къуда’и (1/102) по пути ‘Амра ибн аль-Хариса, передавшего от Дарраджа Абу ас-Самха, передавшего от Абу ас-Саиба, вольноотпущенника бану Зухра, передавшего от Умм Салямы, как восходящий к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует.

Я (аль-Албани) говорю:

– Этот иснад слабый из-за Дарраджа Абу ас-Самха, так как он является слабым (передатчиком) из-за множества его отвергаемых (вещей). А Абу ас-Саиб, вольноотпущенник бану Зухра, говорят, что его имя ‘Абдуллах ибн ас-Саиб, — надёжный передатчик, относящийся к числу передатчиков (имама) Муслима.

В пользу данного хадиса свидетельствует хадис Ибн Умара, который приводится ниже.

Примечание:

Аль-Мунзири упомянул в «ат-Таргъиб» (1/125) о том, что относительно этого хадиса аль-Хаким сказал: «Иснад (хадиса) достоверный». Но я не вижу этого в своей копии напечатанной (его книги) «аль-Мустадрак». Напротив, он (аль-Хаким) ясно заявляет, что привёл его в качестве свидетельствующего хадиса/шàхид/ в пользу хадиса Ибн ‘Умара с текстом: «Не запрещайте своим женщинам (посещать) мечети, но их дома для них лучше (как места поклонения)». Он приводится в «Сахих Аби Дауд» (576).