Главная > Достоверные хадисы, Сборники хадисов > Аль-Азкар имама ан-Навави. О желательности того, чтобы человек просил своего праведного товарища навещать его как можно чаще. Хадис № 704

Аль-Азкар имама ан-Навави. О желательности того, чтобы человек просил своего праведного товарища навещать его как можно чаще. Хадис № 704

4 сентября 2015



فصل‏:‏ في استحباب طلب الإِنسان من صاحبه الصالح أن يزورَه، وأن يكثرَ من زيارته‏.‏

 

О желательности того, чтобы человек просил своего праведного товарища навещать его как можно чаще

 

 

عن ابن عباس رضي اللّه عنهما، قال‏:‏ قال النبيّ صلى اللّه عليه وسلم لجبريل صلى اللّه عليه وسلم‏:‏ ‏»‏ما يَمْنَعُكَ أنْ تَزُورَنا أكْثَرَ مِمَّا تَزُورُنا‏؟‏ فنزلتْ ﴿ ‏وَما نَتَنَزَّلُ إِلاَّ بِأمْرِ رَبِّكَ، لَهُ ما بَيْنَ أيْدِينا وَما خَلْفَنا‏ ﴾‏ ‏[‏مريم‏:‏64‏]‏ .‏

 

704 Сообщается, что Ибн ‘Аббас, да будет доволен Аллах ими обоими, сказал:

– (Однажды) посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил Джибрила: «Почему бы тебе не посещать нас чаще, чем ты делаешь это (сейчас)?» – после чего был ниспослан (айат, в котором говорится): {Скажи[1]: “Мы нисходим  только по велению Господа твоего[2]. Ему принадлежит и то, что перед нами, и то, что позади нас, и то, что между этим[3], и (ничего) не забывает Господь твой”}[4].[5]

____________________________________________________________________sahih-1

[1] Здесь обращение Аллаха к Джибрилу.

[2] То есть ангелы нисходят на землю с откровениями, а также и в иных случаях только по велению Аллаха.

[3] Здесь подразумевается как пространство, так и время.

[4] “Марйам”, 64.

[5] Этот хадис приводят Ахмад 1/231, 234, 357, аль-Бухари 4731, ат-Тирмизи 3158.