Главная > Достоверные хадисы, Сборники хадисов > Аль-Азкар имама ан-Навави. Глава 319. Запрещается превозноситься над людьми. Хадис № 973

Аль-Азкар имама ан-Навави. Глава 319. Запрещается превозноситься над людьми. Хадис № 973

2 декабря 2015



بابُ النّهي عن الافْتِخَار

 

Глава 319. Запрещается превозноситься над людьми

 

 

Аллах Всевышний сказал:

 

﴿ ‏فَلا تُزَكُّوا أنْفُسَكُمْ هُوَ أعْلَمُ بِمَنِ اتَّقَى ‏﴾‏ ‏[‏النجم‏:‏32‏]‏

{Не обеляйте же[1] самих себя, ибо Он лучше всех знает о том, кто является благочестивым}.[2]

________________________________________________

[1] То есть не восхваляйте и не оправдывайте себя.

[2] “Звезда”, 32.

 

عن عياض بن حِمار الصحابي رضي اللّه عنه قال‏:‏قال رسولُ اللّه صلى اللّه عليه وسلم‏:‏ ‏»‏إنَّ اللَّهَ تَعالى أوْحَى إليَّ أنْ تَوَاضَعُوا حتَّى لا يَبْغيَ أحَدٌ على أحَدٍ، وَلا يَفْخَرَ أحَدٌ على أحَدٍ‏»‏‏.‏‏

 

973 Передают со слов сподвижника ‘Ийада бин Химара, да будет доволен им Аллах, что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:

«Поистине, Аллах Всевышний ниспослал мне в откровении, что вам (следует) проявлять смирение, чтобы ни один из вас не притеснял другого и не выхвалялся перед другим».[3]sahih-1

__________________________________________________

[1] То есть не восхваляйте и не оправдывайте себя.

[2] “Звезда”, 32.

[3] Этот хадис приводят Муслим 2865, Абу Дауд 4895, Ибн Маджах 4179. См. «Сахих аль-джами’ ас-сагъир» 1725, «Сахих ат-таргъиб ва- т-тархиб» 2890, «Мишкат аль-масабих» 4898, «ас-Сильсиля ас-сахиха» 570.