Главная > Достоверные хадисы, Сборники хадисов > Аль-Азкар имама ан-Навави. Глава 302. Побуждение к произнесению добрых слов. Хадисы №№ 907-909

Аль-Азкар имама ан-Навави. Глава 302. Побуждение к произнесению добрых слов. Хадисы №№ 907-909



بابُ الحَثِّ على طِيْبِ الكَلاَم

 

Глава 302. Побуждение к произнесению добрых слов

 

 

 

Аллах Всевышний сказал:

 

﴿ ‏وَاخْفِضْ جَنَاحَكَ لِلمُؤْمِنِينَ‏ ﴾‏ ‏[‏الحجر‏:‏88‏]‏

{…и проявляй мягкость по отношению к верующим}.[1]

_

 

عن عديّ بن حاتم رضي اللّه عنه قال‏:‏قال رسول اللّه صلى اللّه عليه وسلم‏:‏ ‏» ‏اتَّقُوا النَّارَ وَلَوْ بِشِقّ تَمْرَةٍ، فَمَنْ لَمْ يَجِدْ فَبِكَلِمَةٍ طَيِّبَةٍ‏ » ‏‏.‏‏

 

907 Передают со слов ‘Ади бин Хатима, да будет доволен им Аллах, что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «…защитите себя от огня хотя бы с помощью половинки финика[2], а если не найдёт и этого, то – с помощью доброго слова!»[3]sahih-1

_____________________________________________________

[1] “Аль-Хиджр”, 88.

[2] То есть с помощью хотя бы самого незначительного подаяния.

[3] Часть хадиса, который приводят аль-Бухари 1417 и Муслим 1016.

 

عن أبي هريرة رضي اللّه عنه، قال‏:‏قال رسول اللّه صلى اللّه عليه وسلم‏:‏ ‏»‏كُلُّ سُلامَى مِنَ النَّاسِ عَلَيْهِ صَدَقَةٌ، كُلَّ يَوْمٍ تَطْلُعُ فِيهِ الشَّمْسُ تَعْدِلُ بَيْنَ الاثْنَيْنِ صَدَقَةٌ، وتُعِينُ الرَّجُلَ في دَابَّتِهِ فَتَحْمِلُهُ عَلَيْها أوْ تَرْفَعُ لَهُ عَليْها مَتاعَهُ صَدَقَةٌ، قال‏:‏ وَالكَلِمَةُ الطَّيِّبَةُ صَدَقَةٌ، وَبِكُلّ خُطْوَةٍ تَمشِيها إلى الصَّلاةِ صَدَقَةٌ، وتُميطُ الأذَى عَنِ الطَّرِيقِ صَدَقَةٌ‏»‏‏.‏‏

 

908 Передают со слов Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Каждый из суставов, (имеющихся в телах) людей, должен давать садаку[1] каждый день, в который восходит солнце. (Если) ты справедливо рассудишь двоих, (это будет) садакой, и (если) ты подсадишь человека на его верховое животное, поведёшь (это животное в поводу), когда он будет сидеть верхом, или погрузишь на (животное) его поклажу, (это будет) садакой, и доброе слово – садака, и делая каждый шаг на пути к молитве[2], (ты даёшь) садаку, и убирая с пути то, что причиняет людям вред, (ты тоже даёшь) садаку».[3]sahih-1

______________________________________________

[1] То есть садаку следует давать за каждый сустав. В данном случае имеется в виду либо садака как таковая, либо такое благое дело, награда за которое в мире вечном будет равна награде за садаку.

[2]То есть к мечети.

[3] Этот хадис приводят аль-Бухари 2707 и Муслим 1009.

 

عن أبي ذرّ رضي اللّه عنه قال‏:‏قال لي النبيّ صلى اللّه عليه وسلم‏:‏ ‏»‏لا تَحْقِرَنَّ مِنَ المَعْرُوفِ شَيْئاً وَلَوْ أَنْ تَلْقَى أخَاكَ بِوَجْهٍ طَلْقٍ‏»‏‏.‏

 

909 Сообщается, что Абу Зарр, да будет доволен им Аллах, сказал:

– (Однажды) пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне: «Ни в коем случае не пренебрегай ничем из одобряемого (шариатом), даже тем, что тебе следует встречать твоего брата с приветливым лицом».[1]sahih-1

________________________________________________

[1] Этот хадис приводит Муслим 2626.

Задать вопрос / Добавить комментарий

Комментарии (последние раньше)
  1. Пока что нет комментариев.
  1. Пока что нет уведомлений.