Главная > Достоверные хадисы, Сборники хадисов > Аль-Азкар имама ан-Навави. Глава 301. Побуждение к обращению за советом. Хадисы №№ 905-906

Аль-Азкар имама ан-Навави. Глава 301. Побуждение к обращению за советом. Хадисы №№ 905-906

14 ноября 2015



بابُ الحَثّ على المُشَاورة

 

Глава 301. Побуждение к обращению за советом

 

 

Аллах Всевышний сказал:

 

﴿ ‏وَشاوِرْهُمْ في الأمْرِ‏ ﴾‏ ‏[‏آل عمران‏:‏ 159‏]‏

{…и советуйся с ними о делах…}[1]

 

К теме данной главы имеет отношение также множество достоверных хадисов.

Священный айат, который был приведен нами выше, избавляет нас от необходимости во всём прочем, поскольку если в Книге Аллаха Всевышнего прямо указывается, что пророку, да благословит его Аллах и приветствует, следует советоваться с людьми, несмотря на то что он являлся самым совершенным из них, то что же сказать об остальных?

Знай, что любому, кто задумает сделать что-либо, желательно посоветоваться с человеком, в опытности, благочестии и благожелательности которого он уверен. Желательно также обратиться за советом к нескольким таким людям и постараться найти их как можно больше. Человек должен рассказать каждому из них, в чём состоит его  цель, и объяснить, какую пользу и какой вред это может принести, если ему хоть что-нибудь известно об этом. Правителям, судьям и прочим представителям власти непременно нужно обращаться за советами к другим. Во многих известных достоверных хадисах сообщается о том, что ‘Умар бин аль-Хаттаб, да будет доволен им Аллах, спрашивал совета у своих товарищей и следовал их советам. Польза таких обращений заключается в том, что, если человек, у которого просят совета, обладает вышеупомянутыми качествами, и то, что он посоветует, не приведёт ни к чему дурному, то с его мнением можно будет согласиться. Что же касается человека, к которому обратятся за советом, то ему следует приложить все силы, чтобы дать добрый совет, и хорошо обдумать всё, что он будет говорить.

عن تميم الداريّ رضي اللّه عنه،عن رسول اللّه صلى اللّه عليه وسلم أنه قال‏:‏ ‏»‏ الدّينُ النَّصِيحَةُ، قالوا‏:‏ لمن يا رسول اللّه‏؟‏‏!‏ قال‏:‏ لِلَّهِ وكِتابِهِ وَرَسُولِهِ وأئمَّةِ المُسْلِمِينَ وَعامَّتِهِمْ‏ » ‏‏.‏

 

905 — Сообщается, что Абу Рукаййа Тамим бин Аус ад-Дари, да будет доволен им Аллах, сказал:

– (Однажды) пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Религия есть проявление искренности».[2]sahih-1

____________________________________________________________________

[1] “Семейство ‘Имрана”, 159.

[2] См. хадис под № 869  примечания к нему.

 

_

عن أبي هريرة رضي اللّه عنه قال‏:‏  قال رسول اللّه صلى اللّه عليه وسلم‏:‏ ‏» ‏المُسْتَشارُ مُؤْتَمَنٌ‏ » ‏‏.‏

 

906 Передают со слов Абу Хурайры , да будет доволен им Аллах, что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Человек, к которому обращаются за советом, (должен относиться к числу тех, кто) заслуживает доверия».[1]sahih-1

____________________________________________________________________

[1] Хороший хадис, который приводят ат-Тирмизи 2822, 2823, Абу Дауд 5128, Ибн Маджах 3745 и 3746 и ан-Насаи. Шейх аль-Албани назвал хадис достоверным. См. «Сахих аль-джами’ ас-сагъир» 6700.