Главная > Достоверные хадисы, Сборники хадисов > Аль-Азкар имама ан-Навави. Глава 271. Отречение от приверженцев нововведений и грешников. Хадисы №№ 846-847

Аль-Азкар имама ан-Навави. Глава 271. Отречение от приверженцев нововведений и грешников. Хадисы №№ 846-847

3 ноября 2015



بابُ التبرّي مِنْ أَهلِ البدعِ والمَعاصي

 

Глава 271. Отречение от приверженцев нововведений и грешников

 

 

عن أبي بُردة بن أبي موسى قال‏:‏ وجع أبو موسى رضي اللّه عنه وجعاً، فغُشي عليه ورأسُه في حِجر امرأة من أهله، فصاحت امرأةٌ من أهله فلم يستطعْ أن يردَّ شيئاً، فلما أفاق قال‏:‏ أنا بريءٌ ممّن برىء منه رسولُ اللّه صلى اللّه عليه وسلم، فإن رسولَ اللّه صلى اللّه عليه وسلم برىءَ من الصَّالقةِ والحَالقةِ والشَّاقةِ‏.‏ قلت‏:‏ الصَّالقةُ‏:‏ الصائحة بصوت شديد؛ والحالقةُ‏:‏ التي تحلق رأسَها عند المصيبة؛ والشَّاقةُ‏:‏ التي تشقُّ ثيابَها عند المصيبة‏.‏ 

 

846 Передают со слов Абу Бурды[1], что (однажды) тяжело заболевший Абу Муса, да будет доволен им Аллах, голова которого покоилась на коленях одной женщины из его семьи[2], лишился чувств. Она принялась громко причитать, он же ничего не мог сказать ей, а когда пришёл в себя, сказал: «Я не имею отношения к тем, от кого отстранялся посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, он же, поистине, отстранялся от кричащей, обривающей и разрывающей![3]»[4]sahih-1

____________________________________________________________________

[1] Абу Бурда – сын Абу Мусы аль-Аш’ари, да будет доволен им Аллах.

[2] Имеется в виду Сафиййа, жена Абу Мусы, да будет доволен им Аллах.

[3] Здесь речь идёт о женщинах, совершающих вышеуказанные действия в знак скорби по покойному.

[4] Этот хадис приводят аль-Бухари 1296 и Муслим 104.

 

_

 

“Кричащая” – это та, которая громко причитает и плачет; “обривающая” – это та, которая обривает себе голову, когда её постигает горе; “разрывающая” – это та, которая разрывает на себе одежду.

 

_

عن يحيى بن يَعمر قال‏:‏ قلتُ لابن عمر رضي اللّه عنهما‏:‏ أبا عبد الرحمن‏!‏ إنه قد ظهر قبلنا ناس يقرأون القرآن ويزعمون أن لا قَدَر، وأنّ الأمرَ أُنُفٌ، فقال‏:‏ إذا لقيت أولئك فأخبرهم أنّي بريءٌ منهم وأنهم بَرآءُ مني

 

847 Сообщается, что Йахйа бин Йа‘мар сказал:

– Однажды я сказал Ибн ‘Умару, да будет доволен Аллах ими обоими: «О Абу ‘Абд ар-Рахман, поистине, ещё до нас появились люди, которые читают Коран, утверждая, что (ничего) предопределённого нет, и что (Аллах не знает заранее) о том, что должно случиться». (Выслушав меня), он воскликнул: «Если встретишь таких, извести их, что я не имею к ним никакого отношения, а они не имеют никого отношения ко мне!»[1]sahih-1

____________________________________________________________________

[1] Этот хадис приводит Муслим 8.

 

_

 

Я же скажу, что эти заблудшие лгут, ибо Аллаху Всевышнему было заранее известно обо всём сотворённом.