Главная > Сборники хадисов > Аль-Азкар имама ан-Навави. Глава 159. О том, что желательно говорить, если мусульмане добьются победы над врагом

Аль-Азкар имама ан-Навави. Глава 159. О том, что желательно говорить, если мусульмане добьются победы над врагом



بابُ ما يقولُ إذا ظَهَر المسلمون وغلبُوا عدوَّهم‏.

 

Глава 159. О том, что желательно говорить, если мусульмане добьются победы над врагом

 

 

В подобном случае следует как можно больше благодарить Аллаха и воздавать Ему хвалу, признавая, что это произошло по милости Аллаха[1], а не благодаря нашей силе[2], и что помощь оказывает только Аллах[3], и пусть участников сражения не обольщает их многочисленность, поскольку это может ослабить их, на что указывают слова Аллаха Всевышнего:

 

﴿ ‏وَيَوْمَ حُنَيْنٍ إذْ أعْجَبَتْكُمْ كَثْرَتُكُمْ فَلَمْ تُغْنِ عَنْكُمْ شَيْئاً وَضَاقَتْ عَلَيْكُمُ الأرْضُ بِمَا رَحُبَتْ ثُمَّ وَلَّيْتُمْ مُدْبِرِينَ‏ ﴾‏ [‏التوبة‏:‏25
‏]‏‏.‏

 

{Аллах уже оказал вам помощь во многих местах[4], ( в том числе) и в день Хунайна, когда ваша многочисленность привела вас в восторг, но ничего не дала вам, и земля стала для вас тесной, несмотря на её обширность, и вы обратились в бегство}.[5]

 ______________________________________________________________

[1] В Коране сказано: {…ведь помощь (приходит) только от Аллаха…} (“Добыча”, 10)

[2] В Коране сказано: {Сколь много раз малочисленные отряды побеждали многочисленные с соизволения Аллаха!} (“Корова”, 249)

[3] Иначе говоря, победа не зависит ни от количества участников сражения, ни от наличия благоприятных условий. В Коране сказано: {Если Аллах станет помогать вам, то никто не победит вас, если же Он оставит вас без помощи, то кто же после этого окажет вам помощь?} (“Семейство ‘Имрана”, 160)

[4] Имеются в виду сражения.

[5] “Покаяние”, 25.

Задать вопрос / Добавить комментарий

Комментарии (последние раньше)
  1. Пока что нет комментариев.
  1. Пока что нет уведомлений.