Главная > Сборники хадисов > аль-Мустадрак имама аль-Хакима. 16. Книга обрядов паломничества . Хадисы №№ 1609-1800

аль-Мустадрак имама аль-Хакима. 16. Книга обрядов паломничества . Хадисы №№ 1609-1800



аль-Мустадрак  ‘аля сахихайн имама аль-Хакима

16 — أول كتاب المناسك

16 — Книга обрядов паломничества 

 

Хадисы №№ 1609-1800

[ 1616 ] عن أبي هريرة رضى الله تعالى عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:

لا تسافر المرأة بريدا إلا ومعها ذو محرم

هذا حديث صحيح على شرط مسلم ولم يخرجاه بهذا اللفظ . 1/442

قال الشيخ الألباني في « صحيح الجامع الصغير»  7302 : صحيح

1616 — Сообщается, что Абу Хурайра, да будет доволен им Всевышний Аллах, сказал:

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Не выходит женщина в путь, составляющий расстояние барид, кроме как с махрамом!”» Этот хадис передали Абу Дауд 1725, Ибн Хузайма 2324, аль-Хаким 1/442, который сказал: «Этот хадис достоверный соответствующий условиям Муслима, но он не привел его с этим текстом». 1/610sahih-1

Шейх аль-Албани назвал хадис достоверным. См. «Сахих аль-джами’ ас-сагъир» 7302.

____________________________________
Имам Ибн Хузайма, приведя этот хадис, сказал: “Барид – это 12 хашимитских миль”. А один хашимитский миль — равен 1848 метрам, что в общей сумме будет немногим более 22 км.

[ 1619 ] عَنْ جَابِرٍ  قَالَ :

» شَكَا نَاسٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَشْيَ فَدَعَا بِهِمْ , فَقَالَ : عَلَيْكُمْ بِالنَّسَلانِ ، فَنَسَلْنَا فَوَجَدْنَاهُ أَخَفَّ عَلَيْنَا « . 

هذا حديث صحيح على شرط مسلم ولم يخرجاه . 1/443

تعليق الذهبي في التلخيص : على شرط ومسلم

قال الشيخ الألباني في „السلسلة الصحيحة“ 1 / 756 : رواه الحاكم ( 1 / 443 , 2 / 101 ) و أبو نعيم في « الطب » ( 2 / 8 / 1 ) عن روح بن عبادة حدثنا ابن جريج أخبرني جعفر بن محمد عن أبيه عن جابر قال : « شكا ناس إلى النبي صلى الله عليه وسلم المشي فدعا بهم فقال: ( فذكره ) فنسلنا فوجدناه أخف علينا » . و قال: « صحيح على شرط مسلم » . و وافقه الذهبي و هو كما قالا .

( النسلان ) بفتح النون و السين المهملة — الإسراع في المشي .

1649 — Сообщается, что Джабир ибн ‘Абдуллах, да будет доволен им Аллах, сказал:

«(Во время похода на Мекку) люди стали жаловаться пророку, да благословит его Аллах и приветствует, на трудность в ходьбе. Тогда он позвал их и сказал:  “Вам следует идти быстрым шагом”. Тогда мы стали идти быстрым шагом, после чего мы почувствовали, что нам стало легче».

(Аль-Хаким) сказал: «Этот хадис достоверный в соответствии с условиями Муслима, но он не привёл его (в своём “Сахихе”)», и с ним согласился аз-Захаби.sahih-1

Этот хадис передали Ибн Хузайма 4/140, Ибн Хиббан 2706, аль-Байхакъи 5/226, аль-Хаким 1/433, 2/111, Абу Я’ля 3/400, аль-Баззар 1663, и др. Также этот хадис привели в книгах, посвященных пророческой медицине «ат-Тыбб ан-набави» имамы Ибн ас-Сунни 36, и Абу Ну’айм 425, 426.

Достоверность этого хадиса подтвердили имамы Ибн Хузайма, Ибн Хиббан, аль-Хаким, аз-Захаби, аль-Албани, Мукъбиль ибн Хади, Шу’айб аль-Арнаут, и др. См. «аль-Мустадрак» 2/111, «Тахридж Ибн Хиббан» 6/423, «ас-Сильсиля ас-сахиха» 465, «ас-Сахих аль-муснад» 1/212.

_____________________________________________

Имам Ибн Хузайма сказал к этому хадису: «О желательности быстрой ходьбы, чтобы избавиться от утомления и слабости».
А имам аль-Байхакъи в своей книге «аль-Адаб» назвал главу, в которой привёл этот хадис, так: «Как следует ходить, если человек почувствовал усталость и слабость».
О пользе быстрой ходьбы, о которой сообщил пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, более чем тысячу четыреста лет назад, медицина сообщила об этом спустя лишь столетия после длительных исследований, назвав это в наше время «спортивной ходьбой».

Также в другом хадисе, передаваемом со слов Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах) сообщается, что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Путешествуйте и будете здоровы, совершайте военные походы и будете богаты». Ахмад 2/380. Достоверность хадиса подтвердили шейх Ибн Бадран аль-Ханбали и шейх аль-Албани. См. «Шарх китаб аш-Шихаб» 564, «ас-Сильсиля ас-сахиха» 3352.
Шейх ‘Абдуль-Къадир ибн Бадран аль-Ханбали, живший 150 лет назад в комментарии к этому хадису, сказал: «Тело человека во время путешествия приобретает здоровье по причине чистого воздуха, который он вдыхает. И путника постигает телесная разминка, потому что телодвижение идет на пользу телу. И какова же разница между здоровьем того, кто мало двигается и пребывает в своем доме, и того, кто часто передвигается по своим делам и работе. Это такая вещь, в которой не будут разногласить врачи». См. «Шарх Китаб аш-Шихаб» 1/398.

[ 1753 ] عن عائشة رضى الله تعالى عنها عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:

إذا قضى أحدكم حجه فليجعل الرحلة إلى أهله فإنه أعظم لأجره

هذا حديث صحيح على شرط الشيخين ولم يخرجاه 1/477 .

رواه الحاكم (1/477) والبيهقي (5/259) .

قال الشيخ الألباني في « صحيح الجامع الصغير » 732:   حسن

1753 — Передают со слов ‘Аиши, да будет доволен ею Всевышний Аллах, о том, что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:

«Когда кто-нибудь из вас завершит свой хаджж, пусть ускорит отправление к своей семье, ибо, поистине, в этом для него великое вознаграждение». Этот хадис передали аль-Хаким 1/477 и аль-Байхакъи 5/259. 1/477

(аль-Хаким сказал): «Этот хадис достоверный в соответствии с условиями обоих шейхов (аль-Бухари и Муслима), но они не привели его».hasan-1

Шейх аль-Албани назвал хадис хорошим. См. «Сахих аль-джами’ ас-сагъир» 728.

_________________________________

«Свой хаджж» — или какая-нибудь подобная поездка в подчинении (Аллаху), как,  например, военный поход.

«пусть ускорит» — то есть, пусть поспешит.

«возвращение к своей семье» — то есть на родину, даже если у него нет семьи.

«ибо, поистине, в этом для него великое вознаграждение» — когда он зайдет к своей семье и товарищам, которые обрадуются его прибытию. См. «Файдуль-Къадир» 1/418.

Задать вопрос / Добавить комментарий

Комментарии (последние раньше)
  1. Пока что нет комментариев.
  1. Пока что нет уведомлений.