Главная > Сборники хадисов > аль-Мустадрак имама аль-Хакима. 10. Хадисы №№ 1215-1227

аль-Мустадрак имама аль-Хакима. 10. Хадисы №№ 1215-1227

9 июня 2012



аль-Мустадрак  ‘аля сахихайн имама аль-Хакима

 

 

 

 

10 – كِتَابُ الِاسْتِسْقَاءِ

10 -Книга моления о ниспослании дождя

 

 

 

 

Хадисы №№ 1215-1227

 

[ 1215 ] حَدَّثَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُقْبَةَ الشَّيْبَانِيُّ بِالْكُوفَةِ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْحَاقَ الزُّهْرِيُّ، ثنا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ الْعُمَرِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَوْنِ بْنِ الْحَكَمِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: قَالَ لِي مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمِ بْنِ شِهَابٍ الزُّهْرِيُّ، أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:

« خَرَجَ نَبِيٌّ مِنَ الْأَنْبِيَاءِ يَسْتَسْقِي، فَإِذَا هُوَ بِنَمْلَةٍ رَافِعَةٍ بَعْضَ قَوَائِمِهَا إِلَى السَّمَاءِ، فَقَالَ: ارْجِعُوا فَقَدِ اسْتُجِيبَ لَكُمْ مِنْ أَجْلِ شَأْنِ النَّمْلَةِ » .

هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ، وَلَمْ يُخَرِّجَاه . 1/326

قال الشيخ الألباني في « إرواء الغليل » (3/137) : ضعيف

أخرجه الدارقطني ( 188 ) والحاكم ( 1 / 325 — 326 ) …. وقال الحاكم : « صحيح الإسناد » . ووافقه الذهبي .

قلت : وفي ذلك نظر عندي ، فإن محمد بن عون وأباه لم أجد من ترجمهما ، والغالب في مثلهما الجهالة . والله أعلم .

 

1215 Сообщается, что Абу Хурайра, да будет доволен им Всевышний Аллах, сказал:

– Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Однажды один из пророков отправился помолиться Аллаху о ниспослании дождя, и вдруг увидел муравья с поднятыми к небу несколькими ножками (обращаясь с мольбой). Тогда (этот пророк) сказал (людям): “Возвращайтесь, ибо вы уже получили ответ (на мольбу о ниспослании дождя) благодаря этому муравью”».

(Абу ‘Абдуллах аль-Хаким сказал:) «Иснад хадиса достоверный, но они (аль-Бухари и муслим) не передали его (в своих “Сахихах”)». 1/326

Этот хадис передали ад-Даракъутни (188) и аль-Хаким (1/325-326.

Аз-Захаби сказал: «Достоверный». См. «ат-Тальхис» (1/473).

Шейх аль-Албани назвал хадис слабым. См. «Да’иф аль-Джами’ ас-сагъир» (2823), «Тахридж Мишкатуль-масабих» (1455).

В его иснаде присутствуют Мухаммад ибн ‘Аун и его отец, о которых отсутствуют сведения. См. «Ирвауль-гъалиль» (3/137).